Spiritual Awareness is a form of extrasensory perception, based around mana-waves, instead of sound or electromagnetic waves.  Qi can be carried along light and be picked up by your eyes, if they’re sensitive enough.  It’s basically the same way with sound, touch, smell, taste, and everything else.  Even your sense of balance and hot or cold can be influenced by mana.